YONZUKI

車が大好きです

主に車を専門とするイラストレーターです。 6年前から趣味として絵を描き始め、現在まで描き続けています。 最初の3年間は車以外のさまざまな題材を描いていましたが、3年前に車に興味を持ったことをきっかけに、それ以降は主に車を専門として制作しています。 デジタル・アナログの両方に対応可能です。 ■ デジタルイラスト ベクターアートのような手描きのイラストです。シャープで整理された見た目をしています 細部まで描き込んだ作品や、車のパーツ・ボディライン・エアロなどを正確に表現したい場合におすすめです。 ■ アナログイラスト 水彩を中心とした、アート寄りの表現が得意です。 デジタルとは違った、紙や絵の具ならではの質感や温かみを活かし、車そのものだけでなく「その車との思い出」や「その場の雰囲気」まで感じられるような作品を目指しています。 細部の描き込み・正確さを重視 → デジタル 雰囲気・温かみ・思い出を重視 → アナログ お好みに合わせて制作方法をご提案できます。　　 また、イラスト上でのエアロパーツの変更やデザイン、ホイール変更、カスタム・改造などの表現も得意としています。 ⸻ ■ 翻訳について タガログ語・日本語・英語の翻訳にも対応しています。 フィリピンにルーツがあり、タガログ語と日本語を使用できます。 英語については、簡単な文章であれば自分で翻訳し、長文や複雑な文章についてはAIを補助として使用したうえで、最終的に自分で内容を確認・修正して納品します。 イラスト制作・車のデザイン・翻訳など、お気軽にご相談ください！