静岡県警察 2009年4月 〜 2026年6月
・署地域課、本部通訳センター、署刑事課 / 巡査部長 2009年4月 〜 2026年6月
通常の仕事に加えて、ポルトガル語・スペイン語の通訳翻訳業務を行っていた。 通訳は双方向で、事件現場における対応、取調べ、相談等。 翻訳はメインは和訳で犯罪に関わる内容。
静岡県立大学 食品栄養科学部食品学科 / 学士 / 1995年4月 〜 1999年3月
食品に関わる全ての科学的な事柄、例えば着色料、微生物、栄養等を学びました。 4年時には植物の遺伝子組み換えに関する研究を行っていた研究室に1年入り卒業論文を書きました。
ポルトガル国立アヴェイロ大学 言語文化学部外国人のためのポルトガル語上級コース / 2003年2月 〜 2003年6月
ポルトガル語上級コースを修了しました。