marbleStadio

現役看護師が、医療・健康に関する文章を「一般の方にも伝わりやすい言葉」に校正・添削いたします

大学病院で12年間、看護師として勤務しております。 救急病棟・救急外来(5年)、心臓外科病棟(3年)、ハイケアユニットでの術後超急性期管理(4年)など、緊急性の高い現場で多くの患者様・ご家族とコミュニケーションを重ねてきました。 また新人指導やチームリーダーとしての経験を通じて、専門用語をかみ砕いて説明する力、文章の構成や言葉選びを見直す力を培ってきました。 【対応可能な内容】 ・健康・医療系のブログ記事 ・患者様向けの説明文 ・健康コラム ・闘病記 ・医療系SNS投稿 【対応範囲】 ・誤字脱字の修正 ・文章構成・表現の改善 ・医学的に不自然な表現の確認 【強み】 ・現場経験に基づいた、医学的に正確かつ自然な表現のチェックが可能 ・患者様視点で「伝わるかどうか」を確認できる ・看護師免許保有 【ご依頼の流れ・対応】 ・納品まで:3,000文字程度まで1週間、それ以上は応相談(最大3週間) ・修正対応:2回まで可能 【守秘義務について】 いただいた原稿の内容は他言いたしません。安心してご相談ください。 ご不明点はお気軽にメッセージにてご相談ください。 丁寧に対応させていただきます。