韓国語翻訳 Miki
TOPIK6級取得済みです。 以前ホテルで勤務していた際には、簡単な韓国語通訳や韓国人ゲスト対応を行っておりました。 現在は医療事務として勤務しており、丁寧なやり取りや正確な業務を大切にしています。 また、日頃から韓国語学習を続けており、韓国書籍の翻訳と日本語訳を比較しながら、自然で読みやすい日本語表現を勉強しています。 韓国ドラマ・韓国YouTubeなどにも日常的に触れているため、かしこまりすぎない自然なニュアンス表現も意識しております。 是非お気軽にお声がけください。
韓国語翻訳のサンプル
事務・ビジネスサポート / 事務(一般事務) 経験年数 : 1年
相談・ライフスタイル・その他 / その他 経験年数 : 2年
韓国語能力試験6級 取得年:2025年