ヨッシーの卵

製造業のチラシ屋さん｜伝わりにくいデザインと言葉を理解します

私は製造業に携わる中で、実際にデザイナーへ依頼した経験があります。 その中で強く感じたのが、「デザイン以前に専門用語が伝わらない」ということでした。 「治具」 「転造タップ」 「5軸加工」 「公差」 「旋盤」 「マシニング」 「SUS」 など、現場では普通に使う言葉でも、一般的なデザイナーにはなかなか伝わりません。 結果として、 「なんとなく綺麗だけど現場感がない」 「加工内容が微妙にズレている」 「結局こちらが細かく説明することになる」 というケースを経験しました。 率直に言えば、製造業のチラシは“オシャレさ”よりも、まず内容が正しく伝わることの方が重要だと思っています。 もちろん、見やすさや雰囲気づくりも大切です。 ただ製造業では、 ・何ができる会社なのか ・どんな加工が得意なのか ・どこに強みがあるのか これが相手に伝わらなければ意味がありません。 特に金属加工系については理解があります。 旋盤加工、マシニング加工、試作加工、治具加工、精密加工などは比較的イメージを共有しやすいと思います。 一方で、プレス加工・射出成形・押出成形などは専門外の部分もあります。 ただ、一般的なデザイナーよりは製造業の言葉や流れを理解しているため、「話が通じやすい」という点ではお役に立てると思います。 展示会チラシ、会社案内、設備紹介、採用向けなど、用途に合わせて対応可能です。 「まだイメージが固まっていない」 「文章をどう整理すればいいかわからない」 という状態でも問題ありません。 製造業の温度感を理解したうえで、“ちゃんと伝わる”チラシ作りを心掛けています。