SEO改善パートナー・フランス語翻訳家

SEO改善・情報整理・伝わる文章づくりで、成果につなげます。

Web制作会社でSEO・Web運用の責任者として、複数サイトの改善・運用を担当しています。コンテンツSEO・内部構造改善・WordPress構築・CV導線設計まで一貫して対応可能です。 「アクセスはあるのに成果が出ない」 「何を改善すればいいかわからない」 そんな状態を整理し、優先順位をつけて改善します。 【主な対応領域｜SEO・Web改善】 ・SEO診断（テクニカル / コンテンツ） ・記事リライト / 構成改善 ・内部リンク / サイト構造設計 ・WordPress最適化 ・CV導線設計 / 改善提案 【実績】 ・検索流入150〜300%改善 ・大規模EC：カテゴリ設計改善 → 上位表示 ・メディアサイト：内部構造改善 → クロール最適化 ・教育系サイト：圏外→上位表示＆問い合わせ数2倍 【使用ツール】 Ahrefs / Search Console / GA4 / Screaming Frog など ――― また、SEOとあわせて「情報を分かりやすく整理する」お手伝いもしています。 「情報はあるけれど、うまくまとまらない」 「何をどう伝えればいいのか分からない」 「第三者の視点で、一度整理してほしい」 そんな時に、目的や相手に合わせて情報を読み解き、分かりやすく整理します。広報・販促資料、プレスリリース、海外向け情報、観光情報など、テーマはさまざまですが、共通して大切にしているのは「誰に、何を、どう伝えるか」を整理すること。 【主な対応領域｜情報整理・ライティング】 ・プレスリリースや広報文章のレビュー ・営業・販促資料の構成整理 ・海外向け／海外発の情報整理 ・フランス語資料の翻訳・要約 ・京都観光、旅行プランのご提案 単に文章を直すだけでなく、 ・何を一番伝えるべきか ・情報の順番は分かりやすいか ・足りない情報はないか、逆に削ったほうがよい情報はないか ・読み手にとって理解しづらい部分はどこか といったところまで確認し、必要に応じて整理・提案します。 ――― ご依頼内容がまだ完全にまとまっていなくても大丈夫です。「とりあえず相談したい」「こういうことを相談できる？」という段階でも、状況に合わせて無駄のない改善案をご提案します。 基本的なやり取りはテキストベースで行っています。掲載中のサービス以外についても、内容によって対応できる場合があります。