kaki0516

ビジネス、エンタメの簡単な文章なら分かりやすい日本語に訳せます。

韓国語を学び始めて10年。ハングル検定は準２級を待っています。まもなく２級を取得（予定）です。 ずっと新聞記者をしているので、簡潔で分かりやすい日本語を書くのは得意です。 間もなく定年を迎え、収入が減るので、韓国語翻訳を副業として、一定の収入が得られるようになればいいなと思っています。 東京外国語大学でタイ語を学んでいました。外国語を学ぶのは好きで、得意でもあります。タイ語はだいぶ遠のいてしまい、もう話すことはできなくなりましたが、韓国語は毎日少しずつ触れてきました。 翻訳家になるのは中学時代からの夢でもあり、ぜひ実現させたいと思っています。よろしくお願いします。