こと ドイツ在住若手教員、小児がん経験者

心に残る声と語学力で歌・翻訳・ご相談を承ります

現在ドイツに在住し、国際児向けの日本語教室で講師として働いています。ここにたどり着くまでには、決して平坦ではない道のりがありました。日本では大学を卒業後、社会人として1年間働いたのち、自らの意思でドイツへの移住を決意しました。異国での生活では言葉や文化の壁に直面しながらも、一歩ずつ経験を積み重ね、現在の日本語教師という仕事にたどり着きました。 日本では小学校教諭および特別支援学校教諭の免許を取得しており、教育に関する基礎と実践力を身につけてきました。また、幼少期に小児がんを経験し、入退院を繰り返す中で多くの方々に支えられて生きてきました。その経験から、人の気持ちに寄り添い、丁寧に向き合う姿勢を大切にしています。 大学時代の留学をきっかけに海外で生きることを決意し、語学習得やビザ、生活基盤の構築などを一つひとつ乗り越えてきました。実体験に基づき、これから留学や海外移住を目指す方に、現実的で具体的なアドバイスをご提供できます。不安や戸惑いに寄り添いながら、フレンドリーで話しやすい雰囲気を大切にしています。 また、ドイツ在住の強みを活かし、ドイツ語の翻訳にも対応しております。日常会話から実用的な文章まで、自然で伝わりやすい表現を心がけています。 さらに、私の大きな強みの一つが「声」です。心に残る声、一度聞けば印象に残る声を活かし、歌ってみた音源や仮歌、ナレーション、朗読など幅広く対応可能です。広い音域と声量を活かした表現力のある歌唱を得意としており、楽曲の世界観に寄り添いながら丁寧に仕上げます。作品に温度や感情を乗せてお届けいたします。 本業は教員ですが、それにとどまらず、これまでの経験や強みを活かして誰かの役に立ちたい、誰かを喜ばせたいという思いで活動しています。翻訳、語学相談、留学サポート、そして声のお仕事を通して、安心や喜び、そして一歩踏み出すきっかけをお届けできれば嬉しいです。 ご依頼には迅速かつ丁寧に対応し、一つひとつ誠実に向き合います。初めての方でも安心してご相談いただけるよう心がけておりますので、どうぞお気軽にご連絡ください。あなたの「やってみたい」を一緒に形にできる存在でありたいと願っています。