lingslate

日本語↔︎英語どちらもネイティブチェック可能です(日本語、アメリカ英語、イギリス英語)。

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
lingslateというチームで活動しておりす。

 【メンバー経歴】 イギリス人：在日10年　大学では日本語専攻で、現在はALTとして活動しております。
 日本人：イギリスの大学　哲学科卒の日本人　哲学論文を翻訳してきた経歴あり。

 【可能な業務】
 翻訳：日本語→英語、英語→日本語　
 どちらもネイティブチェック可能です(日本語、アメリカ英語、イギリス英語)。
 一般翻訳、動画の字幕、エンタメ系など承ります。