viva_sasa

ポルトガル語ネイティブです。日本での生活経験を活かし、丁寧で分かりやすい翻訳を心がけています。

はじめまして。 ポルトガル語ネイティブで、日本在住です。 これまで日本での生活経験を活かし、 日常会話や学校のお便り、簡単な書類など、 分かりやすく自然な翻訳を心がけています。 また、ブラジルの方と日本の方、どちらにも伝わりやすい表現を大切にしています。 子育て中のため、返信が遅れる場合がありますが必ず対応いたします。 丁寧な対応を心がけておりますので、 小さな内容でもお気軽にご相談ください。 よろしくお願いします。