この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は30日以上ログインしていません。
miko｜日韓翻訳・通訳

miko｜日韓翻訳・通訳

最終ログイン：1ヶ月前

miko｜日韓翻訳・通訳

女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
継続（時給/月給）の予算目安
  • 時間単価：1,200円
  • 月単価：15万円
  • 1週間の稼働日数：週5日以上
  • 1日の稼働時間：6時間
  • 稼働時間帯：平日日中、平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所：フルリモート、一部リモート

日韓翻訳｜自然な韓国語で丁寧に対応します

はじめまして、mikoと申します。 韓国の大学に留学経験があり、日本語⇄韓国語の翻訳が可能です。 特にSNS投稿（Instagram・Xなど）や、日常的なカジュアルな文章の翻訳を得意としています。 直訳ではなく、韓国の方にとって自然で違和感のない表現にすることを意識しています。 また、簡単な動画の字幕翻訳やテロップ対応も可能です。 丁寧かつ迅速な対応を心がけておりますので、お気軽にご相談ください。

出品サービス（1件）

職種・スキル

経験職種

資格・検定

  • 韓国語能力試験5級 取得年 : 2023年

経歴

学歴

  • 韓国・慶熙大学（休学中） 観光・エンターテインメント学科 / 学士 / 2023年9月 〜