みー|タガログ翻訳
はじめまして! プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 フィリピン生まれ・北海道育ちのフィリピンハーフです。 現在は1歳の娘を育てながら育休中です。 フィリピンと関わりがあり、タガログ語での日常会話やコミュニケーションが可能です。フィリピンの文化や家族関係についても理解があります。また、夫もフィリピンハーフのため、日常的にフィリピンの文化や言葉に触れる環境で生活しています。 現在は自宅でできるお仕事として・タガログ語メッセージ作成・タガログ語翻訳・英語メッセージ作成などのお手伝いをしています。 「フィリピンの恋人や家族にメッセージを送りたい」 「タガログ語でどう伝えればいいかわからない」 そんな時に、自然で伝わりやすい文章を作成いたします。 短いメッセージでも大歓迎です。お気軽にご相談ください。 丁寧で安心できる対応を心がけています(^_^)
ライフスタイル・その他 / その他 経験年数 : 10年