rcfyw7dxcr

日韓対応｜歌える訳詞・王道作詞

はじめまして。 王道アイドル系を中心に活動している作詞家です。 韓国語楽曲の和訳（歌唱用訳詞）をはじめ、 メロディに自然に乗る日本語作詞を得意としています。 清楚・初恋・青春・キラキラ系の世界観が強みです。 さらに、日本語曲を韓国語へ書き直すことも可能です。 直訳ではなく、現地で自然に伝わる表現へ調整いたします。 【対応内容】 ・韓国語楽曲の和訳（歌える日本語訳詞） ・オリジナル作詞（アイドル系ポップ） ・日本語→韓国語 歌詞変換 ・韓国語翻訳（推しへの手紙／ヨントン内容／SNS文章など） 若い世代ならではのリアルな言葉選びや、 今っぽいニュアンス表現もお任せください。 丁寧かつ誠実なやり取りを心がけております。 まずはお気軽にご相談ください。