makimakiconsulting

米国大留学　生きた英語を活かした自然な翻訳をお届けします

初めまして。プロフィーをご覧頂きありがとうございます。 米国大学への留学経験を活かし、機械翻訳にはできない自然な翻訳を心がけております。 また、幼児〜小学生を対象とした塾講師としての経験も活かし、「伝える」ための翻訳をお届けいたします。 固い文章から、メッセージなどの軽い相談まで、幅広く対応可能です。 機械翻訳では表現しきれない細部まで丁寧にご対応させていただきます。 丁寧かつスピーディーな納品を心がけております。よろしくお願いいたします。