tgoshozono

国家資格バイリンガル通訳者、スペイン語・英語・日本語ネイティブです

はじめまして。 スペイン語・日本語・英語のトリリンガルで、メキシコ連邦司法府認定の日本語通訳（国家資格）を保有経験あり。 言語の正確さと論理構成力を強みとし、現在はChatGPTなどのAIを活用した文章作成・要約・リライト・翻訳などを行っています。 ビジネス文書、解説記事、シナリオ、台本、プレゼン資料など、 「情報を分かりやすく、筋道立てて伝える文章」を得意としています。 AIで下書きを作成しつつも、 ・構成の整理 ・日本語表現の自然さ ・読み手に伝わる論理展開 を人の目で丁寧に整え、品質重視で仕上げます。 在宅でのやり取りのみで完結可能です。 納期厳守・修正対応も柔軟に行いますので、 文章作成や翻訳、構成整理などでお困りの際はお気軽にご相談ください。