Mono_studio

・仮歌 5,000円〜

・ポップス／R&B／バラード中心に対応しています。 ・ニュアンスと安定感を重視した歌唱を提供します。 ・英語歌詞にも対応可能です。 ・ワンコーラス／フル尺どちらも制作できます。 ・キー変更、簡単なハモり追加、コーラスワークもご相談ください。 ・ノイズのないクリーンな音声で納品いたします（wav / mp3対応）。 ・修正は軽微なものに限り1回まで無料です。

・動画編集 4,000円〜

・リール / ショート動画を中心に編集しています。 ・トレンド感のあるおしゃれな編集が得意です。 ・素材のカット／色味調整／テキスト追加まで対応します。 ・音楽に合わせたテンポ感のある編集も可能です。 ・日本語 / 英語どちらのテロップにも対応しています。 ・動画の尺、素材の量により料金が変動します。 ・納品はmp4（H.264）形式です。 ・修正は1回まで無料で対応します。

・翻訳 1,000円〜

・日本語 ⇄ 英語の翻訳を行っています。 ・SNS投稿、キャプション、商品紹介文、歌詞、ナレーション台本など幅広く対応します。 ・直訳ではなく、内容やニュアンスが自然に伝わる形で仕上げます。 ・カジュアル / 丁寧 / ビジネス / 海外向けなど、トーン調整も可能です。 ・英語文章の校正（自然な表現への書き換え）にも対応しています。 ・修正は軽微なものに限り1回まで無料で対応します。