mayumico

日英メール代行と、かんたんな事務サポートを丁寧に行います。

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 これまで海外関連プロジェクトのアシスタント業務に携わり、メール対応（日本語・英語）、資料作成、スケジュール調整、セミナー運営など、幅広いバックオフィス業務を担当してきました。 国内外の出張対応も経験しており、状況に応じて臨機応変にサポートすることを得意としています。 【できること】 スケジュール調整 メール代行（日本語・英語） かんたんなデータ入力・集計（Excel / スプレッドシート） ※ 高度な関数や複雑なマクロを使用した作業は対応していません。 【保有資格】 秘書検定2級／TOEIC 820／ITパスポート／情報セキュリティマネジメント 【大切にしていること】 迅速で誠実なコミュニケーション 相手の意図を汲んだ、読みやすくやさしい文章づくり 守秘義務を徹底し、安心してお任せいただける関係づくり 【こんなお悩みをサポートします】 メール返信に時間が取られてしまう 英文メールを代行してほしい ちょっとした事務作業を外注したい 単発のご依頼から、まずは1か月だけのお試し利用まで柔軟に対応いたします。 お仕事のご相談だけでも歓迎ですので、どうぞお気軽にお声がけください。 【English Introduction】 Hello, and thank you for visiting my profile. I have supported international projects for many years, handling communication in both Japanese and English. I now offer simple and friendly email support to help make your daily messaging easier. How I can help: - Drafting and editing emails (JP/EN) - Making your wording clearer and more natural - Translating short messages - Creating basic reply templates I focus on clear communication and a smooth, reliable working style. If you need support with everyday emails or short-term tasks, feel free to reach out. I’d be happy to assist.