anna_ueda

伝わらない内容を、わかる漫画にします

文章では伝わりにくい内容や、 前提や背景が複雑なテーマを、 説明・PR漫画として制作しています。 カナダ在住の日本人として、 日本人目線・海外目線の両方を理解した上で 「どこがつまずきやすいか」「どこが誤解されやすいか」を整理し、 最後まで読まれる漫画に落とし込むことを得意としています。 これまで、 ・サービス／商品の説明 ・WebサイトやLP用の漫画 ・SNS掲載用のPR漫画 ・社内資料／マニュアル向け漫画 など、用途に合わせた制作を行ってきました。 「内容がまだ整理できていない」 「文章だと長くなってしまう」 「どう説明すればいいかわからない」 といった段階からのご相談も歓迎しています。 制作にあたっては、 ・用途 ・想定読者 ・掲載媒体 をヒアリングし、 必要に応じて構成からご提案します。 海外向け説明・PR漫画では、 英語テキスト作成・調整まで含めた対応が可能です。 （日本向け漫画は日本語のみ対応） やりとりはテキスト・Zoomミーティングを中心に、 無理のない進行を心がけています。 「ちゃんと伝えたい内容がある」 「真面目な内容を、わかりやすく届けたい」 そんな方のお手伝いができれば嬉しいです。 まずはお気軽にご相談ください！