フランス語講座 4,000円〜
フランスの大学に編入 4,000円〜
翻訳 2,000円〜
通訳 2,000円〜
フランスガイド 15,000円〜
お気軽にお問い合わせください。
相談・ライフスタイル・その他 / 講師・インストラクター 経験年数 : 10年
Python 経験年数 : 3年
AntConc, Tropes など言語分析ツール 経験年数:5年
・フランス語講座 4,000円〜
経験を生かしたフランス語講座、社会言語学的視点での講座。でも言語はやっぱり楽しまないとね。フランス生活の面白話などなど
・フランスの大学に編入 4,000円〜
フランスの大学に編入するにはどうすればいいの? 社会人だけどもう一度大学で勉強したい、何からすればいいの? ビザはどうやって取るの? フランス語ができないけどいつかフランスの大学で学ぶことはできるの? すべてレクチャーできます。日本人としてフランスの大学を卒業し、大学院を修了した経験があります。
・翻訳 2,000円〜
日ー仏の翻訳承ります。どんな文章でも翻訳します。 学術論文の場合、言語学、社会学、心理学(精神分析、心理言語学のみ)、人類学、のみ承ります。言語学専門のネイティブとダブルチェックも可能です。
・通訳 2,000円〜
フランス語話者との商談、交渉などビジネスシーンでフランス語通訳が必要なときは是非お問い合わせください。
・フランスガイド 15,000円〜
フランスのガイド、パリのも楽しいですが、南仏の地中海沿岸、大自然の旅はいかがでしょうか。南仏はパリとは違った独特の雰囲気が広がっています。山、海、川、そして美味しい物がたくさんあります。旅のお手伝いをいたします。
フランス語 ビジネス会話レベル
英語 日常会話レベル
モンペリエ裁判所 2025年1月 〜 現在
・法廷通訳人 / 通訳 2025年1月 〜 現在
公的機関における通訳
らびなら 2018年3月 〜 2025年7月
・翻訳 通訳 言語講師 2018年3月 〜 2025年7月
日仏の言語に関わる仕事全般
Université de Montpellier Paul-Valéry 言語学部、社会言語学科 / 修士 / 2022年9月 〜 2025年9月
コロナ後フランスの大学院で再入学し修了した。修士論文は社会表象、社会言語表象、アイデンティティ、について。最高評価 mention très bien を得ることができた。