日本語教師歴30年です。 日本以外に住んだことはありませんが、バイリンガルです。 ニュージーランド人の夫と、日本で子育てをしました。 日本の公立校で大学まで進学した子供達もバイリンガルです。 苦労して日本だけで英語を話せるようになった私ですので、 日本人であるみなさんが、どこでつまづき、どんな苦労をしているか誰よりもわかります。 聞き流しイングリッシュ？ 文法は要らない？ そんな疑問にもお答えします。 パートナーがご友人・知人で、日本語レッスンが必要な方は、HPをご覧ください。