翻訳とデザインbyAnna

・デザインマーケティング / デザイナー / グラフィックデザイナー・イラストレーター・翻訳家・通訳・ブランディング・事務（一般事務） 2024年6月 〜 現在

グラフィックデザイナー / クリエイティブ担当（2024年6月～現在） 1. ブランディング・デザイン制作 ロゴ、ポスター、パッケージ、POP、Tシャツなどのオリジナルグッズ企画・デザイン 店舗サイネージやイベント用ビジュアルの制作 シンボルマーク（例：キリン）のイラストレーション企画・展開 2. ECサイト構築・運営 Shopifyを活用したオンラインストアの立ち上げ、デザイン、運営管理 商品ページ、バナー、メニュー構成などのUI/UX設計・改善 3. コンテンツ制作・SNS運用 Instagram向けのムードボード・ビジュアルガイドラインの策定 新商品やキャンペーンに合わせたシーズンごとのビジュアル企画・発信 4. コラボレーション・プロモーションデザイン 沖縄のファッションブランドとのコラボ商品のデザイン（コーヒー、グッズなど） 百貨店イベントやホテル向けプロモーション企画資料・販促ツール制作 5. 多言語対応・国際コミュニケーション 英語・日本語・インドネシア語を活かしたグローバル向け資料作成 輸出入関連書類や国際取引に関わるデザイン・資料整備 業務を支えるスキル・強み（職務経歴書より反映） デザインスキル：Adobe Illustrator / Photoshop / InDesign / Lightroom / Canva を駆使し、ブランディングから販促物まで幅広く対応 店舗運営経験：前職でのコーヒーショップ運営管理経験を活かし、ブランド理解に基づいた実用的なデザインを提案 多言語対応力：日本語（JLPT N1）、英語（ビジネス会話）、インドネシア語（ネイティブ）での資料作成・コミュニケーション 課題解決力：トラブルや急な依頼にも柔軟かつ迅速に対応 チームワーク・リーダーシップ：スタッフ指導や協働経験をもとに、プロジェクト進行を円滑化