mizuki8723

はじめまして。 現在はアメリカ・オレゴン州に在住し、フリーランスとしてライティング・翻訳・日本語レッスン・カスタマーサポートを行っております。 ⬛︎職務経歴 ・賃貸不動産仲介営業（約3年） 賃貸物件の案内、契約手続き、入居者対応、物件管理など幅広く担当 ・外資系旅行代理店カスタマーサポート（約2年） 国内外からの問い合わせ対応、予約手配、クレーム対応 ⬛︎フリーランスとしての活動 ・Web記事などのライティング ・日英翻訳（小説・パンフレット・ECサイト等） ・オンライン日本語レッスン ・メール・チャットによる顧客対応 ⬛︎ 海外経験 ・大学時代にアメリカへ留学 ・カナダ・バンクーバーでワーキングホリデー ・現在はアメリカ在住 ⬛︎強み ・丁寧なヒアリングでニーズを的確に把握 ・読みやすく信頼感のある文章作成 ・英語対応可能（海外クライアント経験あり） ・迅速かつ正確な納品 ⬛︎対応時間 ・日本時間 22:00〜14:00 ・平日・休日とも対応可能 ご依頼くださった方に「頼んでよかった」と思っていただけるよう、誠心誠意対応いたします。 まずはお気軽にご相談ください。