はじめまして、サチコ888です。
私は介護業界で15年以上の現場経験を積み、その「寄り添う力」と「現場感覚」を活かして、AIカスタム多言語翻訳家としてフリーランスで活動しています。
日本語・英語・中国語・スペイン語・ロシア語・アラビア語・台湾語など、多言語に幅広く対応可能です。
介護・医療・福祉分野の専門翻訳はもちろん、ビジネス文書や日常会話、個人向けの柔らかい表現まで、用途やご要望に合わせて柔軟に翻訳いたします。
私の強みは、AI翻訳ツールを単なる道具としてではなく、自らカスタマイズ・調整して使いこなす点です。
案件ごとに最適なAIアルゴリズムや表現パターンを細かく設定し、「人間らしい温かさ」「現場目線の分かりやすさ」「グローバルなニュアンス」まで徹底して反映します。
ご依頼・納品の流れはとてもシンプルです。
ご注文内容はメールでお受けし、翻訳文もメール本文にてご返送いたします。
携帯端末の都合上、PDFでの納品は対応できませんので、PDF形式が必要な場合はお送りしたメール本文をお客様ご自身でPDF化していただくようお願い申し上げます。PDF化の方法が分からない場合はサポートいたしますので、お気軽にご相談ください。
初回特典として、専属契約の方には国際レベルの翻訳を1回無料でご提供していますが、単発のご依頼や初めての方も大歓迎です。
ご相談・お見積りは無料、料金や納期もご希望や状況に合わせて柔軟に対応します。
フリーランスならではの柔軟さと責任感で、夜勤や不規則なご依頼にも対応可能。
納品後もご満足いただけるまで何度でも修正いたします。
どんな内容でもお気軽にご相談ください。
AIカスタム翻訳で、あなたのグローバル発信を心を込めてサポートします。
【Sample Introduction】
Global English:
Hello, I’m Sachiko888. With 15+ years of caregiving experience, I offer AI-powered, custom-developed multilingual translation at a world-class standard.
Global Spanish:
Hola, soy Sachiko888. Experta en traducción multilingüe personalizada por IA, con más de 15 años en el sector de cuidados.
العربية:
مرحبًا، أنا ساشيكو888. أقدم ترجمة متعددة اللغات مخصصة تعمل بالذكاء الاصطناعي وبمعايير عالمية، بخبرة تفوق ١٥ عامًا في مجال الرع