なんでも屋Lab

お客様のアイデアを実現したいと思っております。

はじめまして、ご覧いただきありがとうございます。 なんでも屋と申します。 英語・スペイン語の翻訳、英語記事作成、イラスト制作、GASによる業務自動化、チラシデザイン など、複数のスキルを活かして幅広くサービスを提供しています。 ✦ 翻訳・ライティング 2015年に Cambridge FCE（C1） を取得し、英語を使用した実務を継続してきました。 自然で読みやすい英語表現を得意とし、英語記事作成、日英／英日翻訳、スペイン語翻訳にも対応しています。 ✦ イラスト制作 幼少期から描き続けてきた経験を活かし、かわいい系・ペット・キャラクターイラスト を中心に制作しています。 海外の「Ugamaru」ブランドの Roulo を担当し、LINEスタンプ（食べ物スタンプ、顔スタンプ）も制作しました。 柔らかく親しみやすいタッチが特徴です。 ✦ IT・業務自動化（GAS） 音大事務所に 4年間勤務 していた際、Google Apps Script（GAS）を用いて オフィスの事務自動化システム を導入しました。 ・スケジュール管理の自動化 ・自動返却メール ・データ整理や通知機能の仕組みづくり ・イベント参加申し込み後の自動受付通知メール など、現場で実際に活用されるシステムを構築した経験があります。 「こういう作業を効率化したい」「スプレッドシートで自動処理したい」といったご相談も歓迎です。 ✦ デザイン（チラシ・フライヤー・プログラムノート） 音楽イベントの フライヤー制作 や コンサートのプログラムノート作成 を担当してきました。 読みやすさ、上品さ、イベントの雰囲気づくりを重視したデザインを心がけています。 ✦ 最後に 複数分野での実務経験を活かし、 「頼んでよかった」と思っていただける 丁寧・スピーディー・柔軟な対応 を大切にしています。 ご相談だけでも大歓迎です。 ぜひお気軽にメッセージからお問い合わせください！