日英通訳オールジャンル

何でも通訳します！ビジネス商談、インターナショナルスクールの英語面談、国際結婚問題など

日米両国において、通訳・翻訳・バイリンガルセクレタリーとして働いてきました。これまでに携わった業界は、リサーチ、メディア、金融、小売、流通など多岐にわたり、幅広い分野で実務を積みました。 アメリカ人の夫と結婚して20年以上になり、子どもたち(中高生)をバイリンガルに育てています。 私の通訳サービスでは、以下のような場面でお手伝いが可能です。 ◉ビジネス交渉やクライアントとの打ち合わせ ◉会食、現場査察 ◉インターナショナルスクール外国人の先生との面談 ◉パートナーとの深い話（結婚生活、住宅購入など） 「言葉」だけでなく、「文化」も橋渡しする通訳を心がけています。言いたいことが正確に伝わるよう、丁寧にサポートいたします。お気軽にご相談ください。