shizuka0408n

リアルな日常会話に近い翻訳が得意です。

短文、長文問いません。 得意ジャンル ・ファンレター・手紙 ・ライフスタイル関連の記事 ・ゲーム(インディーゲーム翻訳経験あり) ・アート関連が得意です。 ★作業工数・ご依頼の内容により追加料金が発生する場合がございます。予めご了承ください！★ ●サービス内容 ・好きなアイドルのファンレターを自分の手で書きたい方 ・韓国人、英語圏の友達、恋人に手紙・メールを違和感のない文章で送りたい方 ・興味のある韓国・英語圏のWEBサイトの内容やそれに間する情報が欲しい方 ・ジャンルを問わずに全力サポート致します！ 　気軽にお問い合わせください！ ・よりネイティブな韓国語・英語をご提供できるように心掛け、全力で作業に取り組みます。 ・「こんなこともできるかな…」悩まず、気軽にお問い合わせくださいませ。