Sugim0

国際結婚・ビザ関連の書類翻訳ならお任せください！（英語・スペイン語対応） はじめまして！ オーストラリアでワーキングホリデー中に留学エージェントで勤務し、ビザ申請代行や書類翻訳を担当していました。現在はチリ人の夫と国際結婚をしており、自身の体験を通じてビザ・婚姻手続きの大変さを身に染みて理解しています。 その経験を活かし、同じように不安や疑問を感じている方々のお手伝いができればと思っています。 ▼対応可能な内容： • 婚姻証明書・出生証明書などの翻訳（スペイン語・英語 ⇄ 日本語） • 入管提出用の翻訳（翻訳証明付き） • 書類の形式や注意点についてのアドバイス 「この訳し方で大丈夫？」「どこに出すか分からない…」といったお悩みもご相談ください。 ◎正確かつスピーディな対応 ◎提出先に合わせた丁寧な仕上げ ◎経験者としてのリアルなサポート 国際結婚や在留資格に関する書類は、人生の大事なステップ。 安心して任せられるパートナーとして、心を込めてサポートします！