この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
satoe03のカバー画像
satoe03

satoe03

最終ログイン：1年前

satoe03

留学アドバイザー／通訳・翻訳
20代後半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安
継続（時給/月給）の予算目安
  • 時間単価：2,000円
  • 1週間の稼働日数：週5日以上
  • 1日の稼働時間：10時間以上
  • 稼働時間帯：平日日中、平日夜間
  • 勤務場所：フルリモート、一部リモート、完全出社

大学卒＆通訳経験あり！韓国関連のご相談まるっと対応します

こんにちは！通訳・翻訳者 兼 留学アドバイザーのさとえです^^ 韓国留学の”わからない”を一緒に解決します♪ 通訳・翻訳業や留学会社での勤務している中で、韓国留学に興味のある方がたくさんいらっしゃることを実感しました。私の出来る範囲ではありましたがアドバイスをする中でお役に立てた経験から、ぜひたくさんの方の1歩をお手伝いできたらと思っております！ ・2021年 韓国の大学を正規卒業 ・最近まで留学会社に勤務 　┗ 進学・語学留学・ワーホリの相談対応 　┗ 現地生活のアドバイスも担当 ・実体験をもとにしたリアルな情報提供が強み ・知人の進学をサポート → 実際に合格！ ・韓国語通訳・翻訳の経験あり（2年10か月） ＞ 留学に興味はあるけど「何から始めたらいいか分からない…」という方も大歓迎！ ＞ 小さな疑問でも、お気軽にご相談ください☆彡

出品サービス（1件）

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・通訳・翻訳 500円〜

    些細なものや、流行りの言葉も翻訳します^^ 文化背景も踏まえ、良好な関係構築の力添えとなる通訳致します！

    • エンターテインメント
    • 技術スタッフ

  • 学習指導・資格・キャリア相談

    ・韓国留学の相談・プランニング 1,500円〜

    韓国留学経験者がゼロから、ご相談乗ります！

    • 留学
    • 進学
    • 韓国語
    • ワーキングホリデー
    • 語学留学

資格・検定

  • 韓国語能力試験6級 取得年：2024年

語学力

  • 韓国語 ネイティブレベル

経歴

職歴

  • 個人事業 2022年9月 〜 現在

    ・個人事業 / 翻訳家・通訳・声優・ナレーター・カウンセラー・コーチ 2022年9月 〜 現在

    通訳・翻訳業 ・運営元の通訳・翻訳業務および韓国語での接客 ・コンサートやイベント、映像制作などの制作間(技術スタッフ)の通訳 ・三者間取引における通訳業務 (損害保険会社、金融会社、役所、百貨店、病院、他)

学歴

  • 東国大学(동국대학교) 演劇学部 / 学士 / 2016年3月 〜 2021年2月

    演技専攻