takezawatomoko

納期厳守と丁寧なコミュニケーションを徹底し、安心してお任せいただける対応を心がけています。

はじめまして。 英語・日本語間の翻訳を中心に、技術系記事、ニュース、動画コンテンツなどの翻訳・リサーチを行っています。 特に製造業や工業分野に興味があり、専門用語についても丁寧に確認しながら、読み手に伝わりやすい自然な文章に仕上げることを意識しています。 TOEIC点数は965点、英検は準一級です。 コツコツとした作業が得意で、納期管理や細かな確認作業にも責任を持って対応いたします。 新しいツールや業務内容についても積極的に学びながら取り組みます。 丁寧で安心感のあるやり取りを心がけておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。