MJJ_Studio

海外ユーザーにも届く！多言語サイト制作で世界に発信

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！ WebデザイナーのMJJです。 国際結婚を経て、現在は2児の母として子育てとお仕事を両立しています。 ビジネス品質の英語翻訳・校正込みのWebサイト制作や、英語圏向けのショート動画制作で、国内外のお客様のビジネスを全力でサポートします！ 翻訳会社に依頼せず、デザインから多言語対応まで一括でお任せいただけます。 伝わるデザインと高品質な翻訳・コンテンツで、世界中のユーザーにあなたの思いを届けるお手伝いをいたします。 【経歴】 • 航空大手企業のグランドスタッフ • 外資系企業での事務・英文書作成・海外顧客サポート • プログラミングスクールでWebデザインに必要な知識やツールの使い方、プログラミング言語を学習 • Adobe公式オンラインスクールでPremiere Proを学習（動画編集） 【こんな方におすすめ】 • 海外市場へビジネスを展開したい方 • インバウンド観光客向けのWebサイトやPRページを作りたい方 • 英語対応のWebサイトやコンテンツを低コストで作成したい方 • 既存サイトを多言語化してグローバルに発信したい方 • SNSやWebサイト用の英語ショート動画でブランド力を高めたい方 【対応可能なサービス】 1. 多言語対応（日本語・英語）Webサイト制作（Wix・ローコードやテンプレートでのWordPressサイト構築・LP・ブログ対応） 2. 既存サイトの多言語化・英語対応リニューアル 3. 英語圏向けショート動画制作（Adobe Premiere Pro使用） 4. 英日・日英翻訳・校正込みのWebコンテンツ制作 5. 外国人観光客向けPRサイト・インバウンド需要対応サイト制作 【実績】 • 海外輸出商品のプロモーション用LP制作 • インバウンド向け飲食店の英語ショート動画制作 • 会社案内LPのデザインカンプ作成（Photoshop・Illustrator・XD使用） • 音楽系スクールやイベントのフライヤー作成 • 美容室のWebサイト（ブログ機能搭載）（デモサイト） • 飲食店のWebサイト（デモサイト） • 日本人料理人の海外向けポートフォリオ（デモサイト） 【最後に】 伝わるデザイン×高品質な翻訳で、あなたのビジネスの魅力を世界へ広げませんか？ Webサイト制作からショート動画まで、一括サポートでお手伝いします！ まずはお気軽にご相談ください！