lyricalyra1109のカバー画像
lyricalyra1109

lyricalyra1109

最終ログイン：21日前

lyricalyra1109

作詞、歌、ナレーション、字幕翻訳
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安
継続（時給/月給）の予算目安
  • 時間単価：2,000円
  • 1週間の稼働日数：週3日
  • 1日の稼働時間：3時間
  • 稼働時間帯：平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所：フルリモート
スケジュール

臨機応変に仕事をしております。ご相談を下さいま...

もっと見る

イギリス出身の表現豊かな歌手、作詞家、作詞家、ナレーター、翻訳家。

自然で感情豊かな声と、英語・日本語の両言語スキルでサポートをします。 得意分野ナレーション（ドキュメンタリー・企業PV・アニメ・YouTube・e-learningなど） 作詞・訳詞（J-POP、洋楽カバー、アニソン） 英語日本語 翻訳（字幕・ビジネス・一般） ドキュメンタリーなどのナレーション 大手映画からインディ映画までの字幕翻訳 英語・日本語両方での作詞経験が豊富。（メジャーからインディまで） 歌はオペラのソプラノからアルトまで。映画、CMやゲームの経験が豊富。 ロックやヒーリングの歌い方も可能。 自宅録音環境完備で、２日〜３日納品が可能。 日本語能力試験１級　日本語漢字検定　２級 現在はオリジナルライブハウス向けミュージカルを開発中。 どうぞお気軽にご相談ください。

ポートフォリオ

イギリス女性のナレーション

プロの英語の作詞、英語のナレーションや歌を提供します

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • 音楽制作・ナレーション

    ・英語ナレーション（女性） 8,000円〜

    格調高い英国の発音が特徴。 落ち着いたビジネス調から表現豊かな読みまでが可能。 ビジネス・YouTube・PR動画・eラーニングなど幅広く対応可能です。 修正は1回まで無料でお受けします。 自宅録音が可能。 納品はmp3、WAVが可能。（高音質） ご希望があれば原稿の添削も対応いたします。（費用についてはお気軽にご相談を）

    • 英語教材・語学

  • 音楽制作・ナレーション

    ・英語の歌詞・歌詞翻訳 8,000円〜

    経験豊富のプロ作詞家、訳詞家 得意分野はアニメ、ゲーム、ロック、ヒーリング、クラシックなど。 原曲の想いやリズムを尊重し、歌いやすいっか氏を目指します。 修正は1回無料。 オプションで＋３,０００円でガイドボーカルも録音します。

    • 音楽・歌詞

資格・検定

  • 日本語能力試験N1 取得年：2000年

語学力

  • 英語 ネイティブレベル

経歴

職歴

  • シンクシンクインテグラル 2014年10月 〜 現在

    ・フリーランスの歌手、作詞家、作詞家として所属 / クリエイターとして 2014年10月 〜 現在

    大手の多くのプロジェクトに参加。