この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。

翻訳大好き

最終ログイン：9ヶ月前

翻訳大好き

  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・法律、金融翻訳（英文和訳・和文英訳） 2,000円〜

    各種契約書、目論見書、届出書に対応できます。

資格・検定

  • 実用英語技能検定1級 取得年：1984年

語学力

  • 英語 日常会話レベル

経歴

職歴

  • フリーランス翻訳者のため会社名はございません 1987年8月 〜 現在

    ・翻訳 / 翻訳家・通訳者（逐次・同時） 1987年8月 〜 現在

    大手法律事務所において、法律、金融、各種ビジネス文書（具体的には、契約書、会社の定款、投資信託の目論見書、届出書など）の翻訳（和訳および英訳）を行なっております。（正社員として5年半その後外注翻訳者として31年）