Shogo Hagiuda

最終ログイン：1年前

Shogo Hagiuda

フリーランス翻訳家
30代後半

本人確認
機密保持契約(NDA) 未登録
インボイス発行事業者未登録

フォロワー 0

納品ごとの予算目安

ライティング・翻訳
TOEIC 770点
IELTS - Overall:6.0

継続（時給/月給）の予算目安

時間単価：1,000円
1週間の稼働日数：週5日以上
1日の稼働時間：6時間
稼働時間帯：平日日中、平日夜間、土日・祝日
勤務場所：フルリモート

時間があるためすぐに納品可能です。

ポートフォリオ：https://fori.io/shogo-h こんにちは、初めまして。 2013年～2015年の間、イギリスの語学学校+大学院(経営学部, Management)に通っておりました。その後、フリーランスとして英語を使って、 -顧客対応業務 -英日翻訳・映像翻訳 -YouTubeでの切り抜き・簡単な動画編集等の経験があります。以下、詳細な経歴です。【経歴】 2013～2014年：イギリスのマンチェスターにあるINTO Manchesterという大学院準備学校を卒業 2014～2015年：イギリスのリーズ大学大学院ビジネススクール（経営学部）を卒業 2016～2017年：民泊運営の顧客対応業務に従事（株式会社GRApP） 2018～2020年：民泊運営の顧客対応業務に従事（airBest株式会社） 2020年～2021年：人工知能（AI)やコンピューターラーニングの機械学習向上業務に従事（株式会社Appen） 2021年～2024年：YouTubeにて海外のプロゲーマーたちの競技シーンを翻訳・動画編集・修正業務に従事 2024年～：YouTubeにて大谷翔平選手に対する海外の反応シーンを選定・動画編集 2024年～：マーケター向けのセミナー音声を英日翻訳作業【英語の資格】 ①TOEIC - 770点 (2015年12月取得) ②IELTS - L:6.0/S:7.0/R:5.0/W6.5/Overall:6.0 (2013年12月取得) ③英検 - 2級 (2010年取得) 時間がありますのですぐに納期・対応致します。よろしくお願い致します。