企画・構成・制作・運用まで一気通貫。責任を持って最後まで丁寧に対応させていただきます！
はじめまして。
川越 和美（かわごし かずみ）と申します。
カリフォルニア在住21年目のWebライター・デザイナー／コンテンツストラテジストです。
サステナブル・観光・地域創生領域を中心に、記事制作だけでなくコンテンツディレクションも担当しております。
企業さま案件を中心に対応しておりますが、個人事業主さまのご依頼も歓迎しております。
単なる執筆やデザインだけではなく、戦略を読み解き、構造化し、成果につながる形へ再設計します。
■ 専門領域
◎ サステナブル／リジェネラティブ分野
※企画立案、構成設計、編集ディレクションまで対応可能です。
ライターへの指示設計やトンマナ統一、品質管理も行っています。
■ 強み
① 構造設計力
複雑なテーマを
「課題 → 構造 → 事例 → 実装示唆」に整理。
社内共有や営業資料としても活用できる文章を設計します。
② コンテンツディレクション経験
・構成設計
・企画監修
・ライター・デザイナー管理
・品質調整
③ 日米クロスカルチャー視点
英日・日英翻訳対応可能です。
現地生活経験を活かし、文化背景を踏まえた表現調整を行います。
■ 対応サービス
【SEO・Web記事制作】
・SEO記事執筆（構成〜KW設計）
・5,000〜10,000字の専門記事
・医療／健康／ライフスタイル
【SNS運用・フィード投稿設計】
戦略から運用改善まで対応可能です。
■ 戦略
・ペルソナ設計
・カスタマージャーニー設計
・競合分析
■ 企画
・投稿企画
・シリーズ設計
・台本作成
■ 制作
・Instagramフィード投稿
・サムネイル／バナー制作
・投稿デザイン（Canva対応）
■ 運用
・投稿管理
・数値分析
・改善提案
保存・信頼構築につながる設計型投稿を構築します。
■ 実務経験
・Buymaショップ運営（2019年〜）
・Airbnbホスト運営（2023年〜）
・Webコンテンツ制作／ディレクション（2024年〜）
■ 業務姿勢
✔ 納期厳守
✔ 即レス対応
✔ 最後まで丁寧に仕上げます
✔ 修正は建設的に対応
戦略から伴走できるパートナーをお探しの企業さま、また、事業を成長させたい個人事業主さまも、ぜひお気軽にご相談ください。
