私に出来る事なら是非お声掛けください！相談なども受け付けております。

はじめまして。 音楽を中心に、翻訳、文章作成、動画編集、相談サポートなど幅広い活動をしているtentyoryuです。 自身の音楽活動を通じて、表現や言葉の力を大切にしてきました。 また、以前はミュージックバーを経営し、様々なアーティストやお客様と関わりながら、コミュニティ作りやビジネス運営も経験しています。 【翻訳】 英語→日本語、日本語→英語の翻訳を承ります。 ビジネス文書、SNS投稿、商品説明、マニュアルなど、用途に合わせて自然で伝わる翻訳を心がけています。