この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
日英翻訳インバウンド対応をお手伝いしますのカバー画像
フリーランス日英翻訳者
男性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安
スケジュール

平日四時間

日英翻訳 インバウンド対応をお手伝いします!

最近、外国人のお客様がどんどん増えて、お店に英語の案内がなくて本当に困った!ということはありませんか? 外国人のお客様も日本の素晴らしいサービスを受けることを期待しています。そんなときには是非私の翻訳サービスをご利用ください! 翻訳は主に日本語から英語に訳しますが、案件によっては英語から日本語も可能です。 日本在住のアメリカ人ネイティブが翻訳します。 また医療通訳の資格を持つ日本人がサポートします。 翻訳サービスの例: お店のメニュー 注意書き、貼り紙、看板 外国人従業員のためのマニュアル 挨拶状、お礼状 その他ご相談ください! 翻訳する文章の分量によりますが、納品まで3日程度頂いております。 通常案件は一文字20円です。医療関係は内容によりますが原則25円でお見積りをいたします。 お仕事お待ちしております!

ポートフォリオ

ポートフォリオ一覧を見る 一覧を見る

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・日英翻訳 2,500円〜

    日英翻訳 インバウンドを対応お手伝いします。 お店のメニュー、注意書き、挨拶状、御礼状と外国人従業員のためのマニュアルを英語に訳します!

    • 日英翻訳
    • 張り紙、注意の看板
    • メニュー
    • マニュアル
    • 外国人
    • 観光客
    • インバウンド
    • 英語
    • 日本語
    • 翻訳

語学力

  • 英語 ネイティブレベル

経歴

学歴

  • シェイズバレー高校 2001年5月 〜 2004年5月

    米国のアラバマ州にあるシェイズバレー高校を卒業しました。