hndmr
【稼働時間】
【自己紹介】 将来は韓国語の翻訳を本業にしたいと考えております。 現在は、会社員として働いているため、副業という形になりますが、 金額よりも、実績をつけるために登録させていただきましたので、 韓国語↔︎日本語の翻訳案件があればぜひやってみたいです。 韓国語については、TOPIK6級を取得済みで、韓国(高麗大学、梨花女子大学大学院翻訳大学院)への留学経験もあります。そのため、日常会話だけでなく、専門用語などにも対応できます。 産業翻訳や映像翻訳も可能です。 翻訳の実績を積みたいと考えております。 レスポンスは早いほうかと思います。 よろしくお願いいたします! 【可能な業務】 ・韓国語翻訳 ・動画編集 【使用ソフト】 ・Adobe premierepro 【稼働時間】 平日は1-2時間、休日は3時間ほど作業可能です。 【資格】 TOPIK6級(2019年取得済み)
クリエイター / 動画クリエイター 経験年数 : 5年
Webサービス・制作 / Webコンテンツ企画・編集 経験年数 : 2年
メディア・出版・広告 / 編集・エディター・デスク・校正 経験年数 : 2年
韓国語能力試験6級 取得年:2019年
立命館大学 2019年4月 〜 2023年3月