VacanzaRomana

ローマでの３０年の生活、”習うより慣れろ”の精神で覚えたイタリア語でお手伝いします！

はじめまして！　私のページをご覧いただき有難うございます。 ３０年以上住んだローマを離れて日本に戻ったVacanzaRomanaと申します。 英国留学（遊学）中に知り合ったイタリア男性と結婚、イタリア語ゼロのままお姑さんたちとローマにての生活、お土産屋さんやベビーシッターの後、某日本の航空会社ローマ空港支店に勤務、出産、育児の後、主にフリーランスで日本のTV番組の現地コーディネーターとして、リサーチや通訳、英国語学学校の日本語による顧客担当や自宅で日本人留学生のホームステイ受け入れ等など、３０年はあっという間でした。 そんな長いローマの休日を終えて、現在日本で生活を始めたばかりです。 一度もイタリア語の語学学校に行かずに、自分流でまさに生活しながら身に着けたイタリア語です。 ですので語学は”習うより慣れろ”だと本当に感じています。 ・せっかくイタリア語を習っているのに、使う機会がない方 ・レッスン中は自由に話せない、どのくらい自分のイタリア語が通じるのか試してみたい方 ・いきなりイタリア人の先生は、ちょっと。。。という方 ・ローマの生活について知りたいという方 他にも　イタリア旅行、留学を計画中の方、私が体験したイタリアを日本語、イタリア語にかかわらずお話しします！ そんな方がいらっしゃいましたら、是非ご連絡ください。 ご自分の好きなテーマをイタリア語あるいは日本語でお話ししませんか？ 文法は気にせず、自分を理解してもらえれば、まずは大成功だと私は思います。 必要なのは、声に出して話してみる勇気かもしれませんよね。 イタリアでは、成人やキッズ留学のお手伝いで子供たちを毎年英国へ引率もしていましたので、イタリアのみでなく英国留学のお話も可能です。 お気軽にご連絡ください。 宜しくお願いいたします。 注　イタリア語の文法をしっかり学びたい方には、残念ながら対応できませんのでご了承ください。