この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

この出品者は半年以上ログインしていません。
ueda358
最終ログイン:1年前
ueda358
翻訳
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:500円
  • 1週間の稼働日数:週3日
  • 1日の稼働時間:3時間
  • 稼働時間帯:平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所:フルリモート
スケジュール

平日夜間:1~2時間

韓国서울出身☆日本語⇔韓国語翻訳は埼玉県民 韓国ネイティブにお任せください。

uedaです。 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 簡単な自己紹介と経歴を載せていますのでご覧ください。 もし、ご興味を持っていただけたらお気軽にご連絡ください。 감사합니다! 행복한 하루 보내세요~(*^▽^*) 韓国ソウル出身。 幼少期に日本と韓国を行き来し、2022年に帰化しました。 両国の文化と生活習慣を理解しているので 分かりやすく伝わりやすい翻訳をモットーとしています。

スキル・知識

もっと見る

経験職種

資格・検定

  • マイクロソフト オフィス スペシャリスト(MOS) 取得年 : 2006年

語学力

  • 韓国語 ネイティブレベル

ポートフォリオ

もっと見る

経歴

もっと見る

職歴

  • LG エレクトロニクスジャパン株式会社 2012年7月 2022年12月

    ・顧客支援チーム 2012年7月 2022年12月

    韓国外資企業で教育、研修、アフターサービス関連の通訳/翻訳を担当 韓国本社と日本法人の通訳/翻訳担当 製品開発者の技術通訳 韓国からの品質担当者と PL 案件の現場へ同行 韓国語⇔日本語通訳や翻訳業務を担当(同時通訳、逐次通訳、ウィスパリング通訳)

学歴

  • 日本大学 芸術学部美術学科 / 1992年4月 〜 1996年3月

    小学校は日本で卒業 中高は韓国で卒業 大学は留学生として来日し卒業