この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
GT9010のカバー画像
GT9010

GT9010

最終ログイン：2年前

GT9010

広告クリエイター・デザイナー・翻訳・絵描
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安
スケジュール

平日：18:30～22:00　対応可能

もっと見る

デザイン・タイ語翻訳・絵描ならお任せください！

タイ語ネイティブで、日本語能力試験N1を取得しております。 日タイ、英タイ、日英の翻訳経験は10年以上ありますので、様々な専門分野に対応できます。 【翻訳・DTP・校正・タイ現地の通訳】 対応言語：タイ語、英語、日本語 【実績】 ・アニメの字幕、セリフ、ホームページ ・観光パンフレット、ホームページ、記事 ・美容製品ホームページ、取扱説明書 ・機械のホームページ、マニアル、取扱説明書 ・医療に関する資料 ・歌詞 ・漫画 ・LINE絵文字スタンプ ・法律に関する契約書など ご依頼お待ちしております。

ポートフォリオ

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・翻訳・DTP・校正・通訳 2,000円〜

    対応言語：タイ語、英語、日本語 ・日タイ、英タイ、日英の翻訳経験は10年以上あります。 ・さまざまな専門分野に対応できます。 【実績】 アニメの字幕・セリフ・ホームページ 観光パンフレット・ホームページ・記事 美容製品ホームページ・取扱説明書 機械のホームページ・マニアル・取扱説明書 法律に関する契約書など

  • イラスト作成・漫画制作

    ・イラスト・漫画・表紙デザインなど 5,000円〜

    イラストや漫画は男性をメインに描いてきました。特に、イケメンを描くのが得意です。 【経験】 ・イラスト：10年以上 ・漫画：4年 ・表紙デザイン：4年 ※ご依頼の方には個別でポートフォリオ・作品を送りますので、お気軽にお問い合わせください。

語学力

  • タイ語 ネイティブレベル

  • 英語 ビジネス会話レベル