この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
サン(中国語⇄日本語)のカバー画像
サン(中国語⇄日本語)
最終ログイン:2年前
日中翻訳
20代後半
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安

継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:1,000円
  • 1週間の稼働日数:週5日以上
スケジュール

平日休日問わず対応致します。

エンターテインメント業界関連の翻訳はお任せください!

【保有資格】 ・日本語能力試験 N1 ・BJT試験 J1 【仕事経歴】 ・母国語は中国語で、大学は日本語を専攻していました。 ・日本関西に1年間留学した経験があります。 ・2022年から現在まで、ゲーム会社でローカライズ業務に携わっております。 ・ゲーム、ニュースに関する翻訳をインスタに投稿しております。 ・DLsiteにて漫画の翻訳をしております。 【可能な業務】 上記の得意分野に関する(中↔︎日) ・漫画翻訳 ・ゲーム関連翻訳(ローカライズ) ・中国語の添削 ・YouTube・字幕翻訳 ・Vtuber関連翻訳 など

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・日中翻訳 1,500円〜

    ゲームローカライズから漫画まで、各ジャンルの中国語翻訳に対応しております お気軽にご相談ください。

資格・検定

  • 日本語能力試験 N1 取得年:2020年

  • BJTビジネス日本語能力テスト 取得年:2020年