クリエイター / 翻訳家・通訳 経験年数 : 5年
PM・PO・ディレクター / プロジェクトマネージャー 経験年数 : 2年
マーケティング / リサーチ・データ分析 経験年数 : 3年
中国塗料株式会社 2014年1月 〜 2015年4月
・国際営業統括部 / 英文事務 / ライター・編集・翻訳家・通訳・事務(一般事務) 2014年1月 〜 2015年4月
事業内容:船舶塗料、工業用塗料の製造販売 業務内容:会議書類作成、売上データ入力、 メール対応(日・英)、社内報の作成、製品カタログの在庫管理、 競合他社のアニュアルレポートの翻訳、 プレスリリースの作成・翻訳、海外出張の予約手配など
FOXネットワークス株式会社 2016年11月 〜 2018年4月
・OTTセールス部 / 営業アシスタント / 翻訳家・通訳・営業事務・アシスタント・カスタマーサクセス 2016年11月 〜 2018年4月
事業内容:日本の動画配信事業者に対してのコンテンツ 販売、提案 業務内容:メール・電話でのクライアントからの問い合わせ対応(コンテンツプロモーションの詳細等説明)、 ライセンス契約元との調整・交渉、映像の納品、請求書の処理業務、 海外本社とのスケジュール調整、社外資料の作成・翻訳など
株式会社日本国際放送 2018年5月 〜 2021年5月
・メディアソリューション部 / チャンネル営業/送出業務 / 広告・宣伝・プロモーション・リサーチ・データ分析・海外営業 2018年5月 〜 2019年12月
事業内容:NHKワールドJAPANのチャンネルの海外への販売、提案 業務内容:クライアント(アメリカの放送局)へのチャンネル営業、 海外視聴者へのチャンネルのプロモーション、イベント・上映会の運営、 社内/社外資料・企画書の作成、視聴者の動向の分析等
・ニュース制作・編成部 / チャンネル営業/送出業務 / 知的財産・特許・事務(一般事務)・編集・エディター・デスク・校正 2019年12月 〜 2021年5月
業務内容:NHKの国際放送の番組表の確認・照合、番 組の映像の権利確認、編成表の作成