こうきくっきー

WEB制作×記事作成×翻訳

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 金融・経済記事の翻訳・ライティングと、Web制作をさせていただいております。 アパレル、人材、金融メディア業界と多義に渡る業界での営業・マーケティング経験から、WEB制作、記事作成、翻訳などの業務を行っております。 お仕事のご相談やご依頼はお気軽にお問い合わせください！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 【経歴】 ・学部卒業、オーストラリア、イタリアでの留学経験 ・アパレル、人材、金融メディア、金融と幅広い業界で１０年以上に渡り、営業マーケティングを経験 ・アジアでの営業新規開拓、多国籍チームのマネージメント、新規事業立ち上げを経験。 ・フリーランスエンジニアとして、webデザイン、ウェブサイト制作に従事 【対応可能な業務】 ・金融メディア、金融業界での勤務経験をもとに、金融・経済関連の知識をもとに記事・資料の翻訳 ・ウェブサイトのデザイン・制作 【稼働・連絡可能な時間】 ・平日：19:00〜22:00 ・休日：09:00〜22:00 急ぎの案件や急な修正などにも可能な限り柔軟に対応いたします。 ご気軽にご相談ください。 業務都合ですぐに連絡が取れない場合がございますが、 可能な限り迅速に返信いたします。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 案件を遂行するうえで、クライアント様の潜在的なご意向・ニーズを しっかりとヒアリングし、満足頂くことを徹底しております。 ご不明点やご相談などがあれば、些細なことでもお気軽にご連絡ください。 クライアント様にご安心してご依頼いただけるように、 責任を持って誠実に対応させていただきます。 よろしくお願いいたします。