この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
maiko_en_jp
最終ログイン:1年前
大手外資法務部
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安
スケジュール

月・水・金 9:00~15:00頃

自然な日本語・英語翻訳を

|英日・日英翻訳します| 日英バイリンガル、海外歴18年以上、イギリスの法学部および法科大学院卒業。 大手外資企業の法務、コンプライアンスにて8年以上勤務経験あり。 メール、プレゼン資料、契約書、マニュアル、プレスリリース、ウェブ広告、商品説明等なんでも翻訳・校正・ローカライズします。 English <> Japanese translation and localization! Over 8 years of business translation experience in legal, compliance, marketing and sales fields including emails, contracts, operation manuals, press releases and promotion material. Please feel free to contact me for translation requests!

職種・スキル

得意分野