miya64

ニューヨークに５年以上、ピアノの勉強のために大学へ入り在住していました。 英語での日常生活、大学講義などから語学を身につけ、 日常会話はもちろん、論文、スピーチ、ディスカッションなどを培ってきました。 専門的な企業などの特定用語には精通しておりませんが、音楽業の傍ら、現在も知人関係から翻訳・添削などの依頼を手掛けております。 この場でも皆様のお役に立てたらな、と思っております。