李 鉉民

韓国語の翻訳・ヤフオクやメルカリ出品画像に文字入れなどの加工いたします。

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 -経歴・職歴- ・1988年：大学(理学部)卒業 ・1988年：新聞社カメラマン ・2002年：同じ新聞社にてHP更新業務に携わる ・2006年：ケーブルTV局の委託でヒアリングによる 　　　　　韓国語翻訳字幕作成(2006年～2010年までフリーランス) ・2010年：EC通販会社にて商品出品並びに受注管理 当方、韓国語の読み書きと、文字入れや簡単な切り抜き程度のPhotoshop操作が可能です。 例えば韓国からの輸入商材画像に日本語の文字入れ、また韓国ECモールへの参入をお考えの方には韓国語での文字入れなどを行えます。 ココナラを通してのご依頼が安定化し、「業」として成り立つ見込みがあるとの判断に至りました場合は個人事業主として事業者登録を行いお仕事に取り組んでいこうと思っておりますが、しばらくは「個人」の特技の延長線上での依頼者様への「お手伝い」とお考えいただけますと幸いに存じます。 お仕事の依頼につきましては双方納得に至った上で作業いたしますので、「この金額でお願いしたい」など、ご要望がございましたらお気軽にご相談くださいませ。