この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
JNaomIのカバー画像
JNaomI
最終ログイン:1年前
稼働状況 内容によります
語学講師・翻訳者・通訳者
40代後半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 5
  • 評価 5.0
  • フォロワー 10
納品ごとの予算目安
スケジュール

ドイツ在住の為、対応可能日時は

ネイティブドイツ人がドイツ語レッスンと日独翻訳・通訳をします!【資格と10年間の経験あり!】

皆さま、初めまして! 日本人の母とドイツ人の父を持ち、ドイツのミュンヘン生まれ育ちで ドイツ語と日本語のバイリンガル教育を受けました。 日本とドイツの掛け橋になりたく、 ドイツ語・日本語講師の資格を取り、 翻訳者・通訳者としても活動中です。 ドイツ語の添削なども行っております。 十年間の指導経験を持ち、ドイツ語・日本語レッスンは 子どもから年配の方まで全年齢層対象です。 発音トレーニングの講師としての資格も持っており、 ドイツ語の発音練習に特化した授業なども提供しております。 私は * プロ意識 * お客さまへのおもてなし * フレキシビリティ を大切にし、サービスを提供しております。 ご興味をもたれた方はぜひご連絡ください。 どうぞよろしくお願い致します。

出品サービス(6件)

職種・スキル

スキル/ツール

  • ドイツ語 経験年数:45年

  • 日本語 経験年数:45年

  • 英語 経験年数:35年

得意分野

  • ・ドイツ人講師とオンラインドイツ語レッスン 2,000円〜

    ネイティブ講師が30分間・60分間・90分間のマンツーマンレッスンを提供しています。 発音練習・スピーキング専用レッスン・ライティング専用レッスン・試験対策など 様々なレッスンを提供しておりますのでお気軽にお問い合わせください。

    • ドイツ語 ネイティブ
  • ライティング・翻訳

    ・ネイティブドイツ人の日独翻訳・通訳 3,000円〜

    ネイティブによる日<->独の翻訳と通訳を提供しています。 ドイツ語のテキストの校正も行っております。 料金は日本語の文字数、ドイツ語の単語数、通訳はお時間に寄りますので お気軽にお問い合わせください。

    • 翻訳 通訳 ドイツ語

資格・検定

  • 発音講師(telc gGmbH) 取得年:2023年

  • ドイツ語講師・B2レベル (telc gGmbH) 取得年:2021年

  • 子ども向けドイツ語講師 (Goethe-Institut) 取得年:2018年

経歴

経歴

  • lingo art GmbH / コンサルタント・語学講師 2020年2月 現在

  • Berlitz GmbH / 語学講師 2018年8月 2023年8月

  • フリーランサー / 通訳者 2015年2月 現在

受賞歴・執筆歴・講演歴

  • 講演

    名古屋国際センター: ドイツ文化について 2014年

  • 講演

    名古屋国際センター: 世界語ろマイスター:ドイツ文化について 2013年

  • 講演

    名古屋国際センター: ドイツ文化について 2012年

評価

アルディラ*闘病中

by アルディラ*闘病中

2年前

オンラインレッスン・習い事 > 語学レッスン・学習指導

ドイツ人講師がドイツ語会話レッスンします 10年間の指導経験と資格があるドイツ人講師がレッスンします

素晴らしいレッスンをありがとうございました。 内容は的確でわかりやすく、雰囲気は柔らかくて、いつも安心してレッスンを受けられます。 勉強になりました。 また宜しくお願いいたします。
アルディラ*闘病中

by アルディラ*闘病中

2年前

オンラインレッスン・習い事 > 語学レッスン・学習指導

ドイツ人講師がドイツ語会話レッスンします 10年間の指導経験と資格があるドイツ人講師がレッスンします

レベルが高く、わかりやすかったです。 温かい話し方で安心してレッスン出来ました。 本当にありがとうございました。 Vielen Dank!
mairon

by mairon

3年以上前

オンラインレッスン・習い事 > 語学レッスン・学習指導

ドイツ人講師がドイツ語発音レッスンします 10年間の指導経験と資格があるドイツ人講師がレッスンします

リピートです!!前回からのレッスンで大きく改善出来ましたので、また今回もお願いしました。先生はネイティブなドイツ語をお話しされますし、教え方も凄くわかりやすいです!添削もありがとうございました。頑張っ...
mairon

by mairon

3年以上前