ライティング・翻訳
・英語翻訳、商品のキャッチコピー作成 500円〜
英語翻訳とキャッチコピー作成を本業としています。英語翻訳では、単なる直訳ではなく、異なる文化や地域の人々に対して商品を魅力的に伝えることをモットーにしています。キャッチコピー作成では、コンパクトでインパクトのある言葉でメッセージを発信しています。 海外向け商品/サービスに関するプレスリリースやウェブサイト、広告クリエイティブなどのマーケティング翻訳を多数行い、海外展開をサポートしました。
TOEIC 満点 取得年 : 2017年
家具・家電・雑貨バイヤー兼店長 2016年4月 〜 現在