・様々なジャンル・用途の音楽を制作します 10,000円〜

【お客様第一】お客様のイメージやターゲット、演奏レベルや場面、楽器構成に応じた制作を行います。面談を行ったり複数パターンを提示したりしながらイメージを擦り合わせ、丁寧に制作を進めます。 【安心のクオリティ】海外音楽大学を卒業し、演奏家、作曲家として日米両国で長く活動しており、制作した音源はラジオやテレビ等で採用されております。ロック、ポップス、ジャズ、クラシックなど、様々なジャンルに対応します。

・音楽に関するあらゆる相談に乗ります 5,000円〜

【打楽器レッスン】ドラム、カホン等、様々な楽器を演奏します。5,000席規模の会場での演奏などを行う傍ら、Kasame Music Schoolで様々な年代の生徒様100名以上にレッスンを行ってきました。 【キャリア相談】海外音楽大学に留学、卒業後はプロの音楽家としての活動を行いながら楽器輸入会社を起業するなど豊富な経験があります。音楽を職業にすることに関して悩みがある方の相談に乗ります。

・様々なジャンルの英語を翻訳、通訳します 10,000円〜

【安心のクオリティ】米国の大学を卒業し、翻訳家、通訳としてのお仕事を頂いております。米国や中国の展示会でのビジネス交渉や、米国諸大学での出張講義も行っております。 【自然な翻訳】私の一番のモットーは機械翻訳を一切用いないということです。文化的背景の考慮、スラング等を含めた口調の反映など、ゲーム、動画、インタビュー、商品紹介など様々なローカライゼーションのニーズにお応えしてきました。