Erina 【校正、翻訳、ディレクター】

最終ログイン：3年以上前

稼働状況内容によります

カナダの校正、ライター
30代前半女性

本人確認
機密保持契約(NDA)
インボイス発行事業者未登録

販売実績 4
評価 5.0
フォロワー 4

納品ごとの予算目安

ライティング・翻訳
校正 3,000円〜
翻訳 3,000円〜
ライティング 3,000円〜
住まい・美容・生活相談
留学相談 3,000円〜
英語の履歴書校正、アドバイス 3,000円〜
予約代行、観光アドバイス 3,000円〜

広告の不安、面倒わかります！皆さまのムダを削るお手伝いします！

はじめまして。広告ディレクター、広報の6年間の経験を活かして、広告、社内の資料作成、メールの文書作成等、主に幅広く「文章を書く」お手伝いをさせていたただきます。 4年間の広告ディレクターの経験から、企画のリリースの全体の流れも把握しております。「納期が…」「スケジュールをどうしたら…？」など不安、面倒ももちろん分かります。大変ですよね。皆さまの不安を少しでも解消し、快適なプロジェクト進行ができるよう全力でお手伝いします！お仕事の大小関わらずお気軽に、「こんなことでもいいのかな？」ということからご相談ください。 ※現在、カナダにいるため直接のお打ち合わせは不可となります。ご了承ください。

ポートフォリオ

株式会社富士ハウジングの分譲地HP

太閤園の冊子

高津理容美容専門学校の冊子

ケンミン食品株式会社の会社案内

職種・スキル

スキル/ツール

校正経験年数：6年
ライティング経験年数：4年
海外居住経験経験年数：2年

得意分野

ライティング・翻訳

・校正 3,000円〜

広告ディレクション経験4年、広報2年の経験を活かし、正しく、迅速、丁寧に作業を行います。ライティング、校正などを含めた業種に加え、ディレクターの経験から校正の目的や、用途などご要望に合わせて校正いたします。また、英語の構成なども気軽にご相談ください。
・翻訳 3,000円〜

日本語⇄（一般）英語の翻訳もお任せください。メールの返信や、説明書など様々ご相談ください。
・ライティング 3,000円〜

不動産、学校、B to Bなど約30社の幅広い業種のクライアントの広告案件に携わらせていただきました。インタビューのライティング、商品説明のリライトなど、気軽にご相談ください。
- 校正　翻訳　英語
住まい・美容・生活相談

・留学相談 3,000円〜

アメリカ交換留学、カナダへのワーキングホリデーの経験、また10カ国の旅行経験から、留学相談や、働くことへの不安など様々ご相談ください。
・英語の履歴書校正、アドバイス 3,000円〜

英語（北米）の履歴書作成をお手伝いします。「どこから書き始めればいいか分からない」「誤字脱字などが不安」などどの段階でもお受けします。
・予約代行、観光アドバイス 3,000円〜

カナダバンクーバー在住です。予約の代行、物の受け取り、観光地のアドバイスなど現地でしか分からないことをお伝えします。
- 英語　ワーホリ　留学